Go to the finalized meeting screen for the subject meeting.

How do I view a finalized meeting?

On the right, find the Copy agenda and packet download links link.

Click it to display links to the agenda and packet that you can copy for placement in an email or wherever you want